情報提供者　：　オルタモンド
提供日付　　：　2005/12/01 23:32
登録経由地　：　prweb情報受付 02 #00544

注意：自然環境フォーラム及びネイチャー＆バードフォーラム経由で掲載した
　　　情報には、一部に当該団体の公式なリリースではなく、ネットワーク向
　　　けにのみ提供された情報が含まれています。
　　　また、掲載形式は、原則として上記フォーラムに掲載されたテキストそ
　　　のもので、前後にフォーラム会員宛の説明や挨拶が付け加えられている
　　　場合があります。

田中＠オルタモンド、です。Ｂｃｃで送っています。

　　　　　　　　　　　　　　（航空券税・国際連帯税アップデイト）
　================================================================
　　　　■□航空券税、フランスがついに閣議決定！■□
　================================================================

　先週の11月24日（木）付の報道によれば、フランス政府は航空券税の導入を閣
議決定しました。
　内閣は法案を議会に提出し、承認されれば、早ければ来年7月1日には実施に移
す方針だそうです。予想した通り、業界の強い反発が巻き起こっていて、CNN・AP
によれば、業界団体は4000人が失業すると訴えているそうです。

⇒現在、フランス政府より閣議決定内容を入手しましたので、翻訳します。

（朝日新聞より）

　◆課税額がついに発表

　　　　　　　エコノミー　　ビジネス・ファースト

　＊EU域内　　　１ユーロ　　　１０ユーロ
　　　　　　　　（140円）　　　（1400円）
　＊EU域外　　　４ユーロ　　　４０ユーロ
　　　　　　　　（560円）　　　（5600円）

　　⇒業界の反発を考慮してか、想定されていたよりも若干低い税額となりま
　　　した。しかし、域外のビジネス・ファーストクラスの税額だけは、予想よ
　　　りも高額となりました。

　◆税収見込み（仏政府）

　＊年間２億１０００万ユーロ（約２９０億円）

　　⇒フランス一国だけの算出なので、世界の開発資金不足を補うには遠く及
　　　ばない金額です。しかし、重要な一歩でしょう。

　◆日本は？〜国土交通省国際航空課のコメント

　「航空業界の（財政）状況が良くないことに加え、各国の足並みもそろって
　いないので、日本では具体的な検討はしていない」
　
　　⇒ぜひ検討させましょう。

================================================================
　　＜ほっとけない １０ＤＡＹＳ　協賛＞
　　　　◆◇ほっとけない航空券税（国際連帯税)セミナー◆◇
 　　　〜HIV／エイズ等感染症対策への新しい資金メカニズム〜
================================================================
　　◆日時：2005年12月６日（火）PM7:00〜9:00（PM6:30開場）
　　◆会場：文京シビックセンターB1F生涯学習センター・学習室
　　　　　　（地下鉄「春日駅」「後楽園駅」徒歩１分）
　　◎資料代：500円　（定員50名）
　　　　　　　　　　　＜プログラム＞
　　　＊革新的な開発資金調達メカニズムと国際連帯税
　　　　　　　　　　金子文夫：横浜市立大学国際文化学部教授
　　　＊航空券税とは何か〜新しい国際協力のカタチ
　　　　　　　　　　高木晶弘：オルタモンド事務局
　　　＊国際連帯税の実現をめざして〜日本の市民は何ができるのか
　　　　　　　　　　田中徹二：オルタモンド事務局長
　　◎お申し込みは、以下までに。

　　　　　　　・メールアドレス；　office-alter@rederio.org
        　　　・ＦＡＸ：０３−３８３４−２４０６

*********************************************
●オルタモンド事務局
　〒110-0015 東京都台東区東上野 1-20-6 丸幸ビル3F
　　　Tel: 03-3831-4993 　Fax: 03-3834-2406
　　　　　　http://altermonde.jp/